いいですね～。この本來の日本語を、敗戰後、愚かな私たちは、捨て去つてしまひました。現代假名遣ひでは、日本語は不完全です。言葉の本來の意味がわからなくなる。現代假名遣ひを「言葉の進化」としてとらへる愚かなる考へもあります。
漢字もさうです。漢字には「字源」があります。白川静先生のご著書を讀むと樂しくてしかたがありません。それを意味もない今の漢字にしてしまひました。親は子供に云ひます。「漢字の勉強をしろ！」と。つまり「嘘を學べ」と云つてゐるのと同じです。子供は漢字に興味を持たなくなります。愚かなことです。
さて、不朽の名作 三島由紀夫の金閣寺のつづきです。
漢字もさうです。漢字には「字源」があります。白川静先生のご著書を讀むと樂しくてしかたがありません。それを意味もない今の漢字にしてしまひました。親は子供に云ひます。「漢字の勉強をしろ！」と。つまり「嘘を學べ」と云つてゐるのと同じです。子供は漢字に興味を持たなくなります。愚かなことです。
さて、不朽の名作 三島由紀夫の金閣寺のつづきです。
そのとき、私は自分が化石に化してしまつたのを感じた。意志も欲望もすべてが石化した。外界は、私の内面とは關りなく、再び私のまはりに確乎として存在してゐた。叔父の家を抜け出して、白い運動靴を穿き、曉闇の道をこの欅のかげまで駆けて來た私は、ただ自分の内面を、ひた走りに走つたて來たにすぎなかつた。曉闇の中にかすかな輪郭をうかべてゐる村の屋根屋根にも、黑い木立にも、青葉山の黑い頂きにも、目前の有爲子にさへも、おそろしいひど完全に意味が缺けてゐた。私の關與を待たずに、現實はそこに賦與されてあり、しかも、私が今まで見たこともない、重みで、この無意味な大きな眞暗な現實は、私に與へられ、私に迫つてゐた。
コメントする