金閣寺（本當の日本語）

　・・・・・私は感情の諧和と幸福を感じた。とのとき見た金閣の情景を、私が永く忘れ得ないのはふしぎではない。私たち二人は、居眠りをしてゐる受付役の老人の前をとほりぬけ。人影のない道を塀ぞひにいそいで、金閣の前へ行つた。

　・・・・・・私にはありありと思ひ出される。鏡湖池のほとりに、ゲートルを巻いた二人の白シャツの少年が肩を組んで立つてゐる。。その二人の前に、金閣が、何ものにも隔てられずに存在してゐたのだ。

　最後の夏、最後の夏休み、その最後の一日・・・私たちの若さは、目くるめくやうな突端に立つてゐた。金閣もまた、私たちと同じ突端に立つてゐて、對面し、對話した。空襲の期待が、こんなにも私たちと金閣を近づけた。